Araba Euskaraz- Ekainak 20

Ha sido agaradable contar este año con la participación en las veredas, la carrera de cross y el próximo Araba Euskaraz en la que más de 60 personas acudiremos a trabajar el 20 de junio a Agurain. Seremos muchos más los que pasemos el día disfrutando de familia y amigos.

“Gogo biziz “ Aurtengo Araba Euskaraz leloak dionez, horrela ari dira Aguraindarrak. Urte luzea antolaketa lanetan ihardun ondoren , Arabako Ikastolen jaia bertan ospatuko bai dugu. Ekainaren 20an.
LAUTADA IKASTOLA, iaz arte monjen ikastetxea izandakoak eta egun Ikastolen Elkarteko kide denak hartu du aurtengo Araba Euskaraz jaiaren antolaketaren ardura. Besoak zabalik jaso dugu Ikastola berri hau gure elkartean, laguntza eskaini diogu eraberritze prozesuan aurrera egin dezan, B ereduko ikastetxea D eredura bihurtze honetan.
Ba dira Euskal Herrian zehar bertako eskolak D eredua soilik eskaintzen duten herriak. Agurain ikasturte honetan talde honetantxe sartu egin da. Ikastetxe bi daude Agurainen, honetariko bat 1.993 urtean publifikatu zena eta bestea IKASTOLEN ELKARTEAn sartu berri den LAUTADA Ikastola,
Euskalzaleontzat berri hobezina da, ikasturte honetatik aitzina, Aguraingo haur guztiak euskara ereduetan eskolatuko dira eta. Inguruko beste herri gehienetan bezala D ereduan eskolatuko dira haurrak Arabako eskualde honetan. Bejondeizuela.
LAUTADA ikastolak erronka bikoitza du aurten. Epe luzekoa IKASTOLA proiektua finkatzea eta epe laburrekoa ARABA EUSKARAZ jai arrakastatsua ospatzea. Herritar askoren laguntza izan du urtean zehar, eupada handia eman behar eta eman nahi diegu, guztion laguntza merezi dute, eta merezi izateaz gain, beharra ere badute. Eta emango diegu, zelan ez?
Ez utzik egin!, eta Aguraindarrek jarrai dezatela luzaroan GOGO BIZIZ…..

kross-btt 2010

El buen ambiente hizo que pasaramos un dia escepcional,

Eskerri Asko a los participantes, las familias, y a la organizacion.

Kros lasterketa eta BTT martxa / Cross y marcha BTT ARABA EUSKARAZ

Igandean, ekainak 6an Armentiako basoan ARABA EUSKARAZ V lasterketa antolatu dugu.
Ibilibidea ederra da, nagusientzat 6 kilometro eta gazteentzat 4 kilometro baino ez dira, arnasik haru gabe egin daitezkenak. Animatu zaiteze eta izena eman.
http://www2.armentiaikastola.org/index.php?idberria=91&hizk=1

Animaros a correr a pie o en BTT la V carrera popular ARABA EUSKAARZ que organiza la ikastola. Un corta vuelta entre quejigos, bonita de verdad, merece la pena.

ikastola jaia

10:30HASIERA
Euskal Musika
Trikitrixa eta pandero
11:00
TORTILLA TXAPELKETAREN HASIERA
11:00 – 11:30
KARATEKO AGERRALDIA. Futbol zelaian
11:30 – 13:00PILOTA
Guraso eta umeen arteko bikoteak eta ”barru” herrikoia
Bikoteak eta partiduen antolaketa egun berean egingo dira
SASKIBALOIA. Gurasoek umeen aurka
11:30 – 12:15
Benjaminak eta mutil infantilak
12:15 – 13:00
Alebinak eta infantil neskak
FUTBOLA. Gurasoek umeen aurka
11:30 – 12:15
Benjaminak
12:15 – 13:00
Alebinak
13:00 – 14:00
DANTZA AGERRALDIA. Frontoi aurrean
Tartetxo batean TORTILLA TXAPELKETAREN sari banaketa
KIROL HASIERA. Futbol eta saskibaloi zelaian
Gurasoek eta umeen artean
14:00
TXIKIEN BAZKARIA
14:30 – 16:00
GURASOEN BAZKARIA
16:00 – 17:00
ANTZERKIA
17:30
AMAIERA. Musiarekin

Goizean zehar:

11:00 – 13:00 Txapak, eskuturrekoak eta makillaje tailerrak egingo dira

ZERAMIKAKO ERAKUSKETA: Umeek egindako hainbat apaingarri.

Tajikistan eta Kirgizstan, bizikleta lagun"

Hurrengo ostegunean, maiatzak 27 arratsaldeko 7etan Ikastolako aretoan Araba Euskaraz ekitaldien barruan Tajikistan eta Kirgizstanera bizikletaz egindako bidaiaren berri emango digu ikastolako irakaslea den Koldo Zubizarretak. Ikusi ditudan argazkiak ederrak dira, merezi izango duela ziur naiz.

EL jueves 27 de mayo a las 7 de la tarde dentro de las actividades organizadas por el Araba Euskaraz tendremos la ocasión de conocer el viaje que por el Kirgistan realizó el verano pasado Koldo Zubizarreta. Os adelento un par de impresionantes fotos. La cita es en el salón de actos de la ikastola.