2010/07/22

OBRETAN ETA IREKITA


Santa Maria katedralera egin ohi diren bisitetan erabiltzen duten esaldia neurri-neurrikoa dut, desberdintasunak desberdintasun, gure Ikastolan egiten ari garena azaltzeko.

Urtero erabili ohi dugu udako oporraldia gure Ikastola handitzen doan neurrian egokitzeko lan txikitxoren bat egin edo beharrak betetzeko ikasgela berriren bat edo beste egokitzeko.

Gure ikasleek alde egin zutenetik eta, udako geraldiaren isiltasuna nabarmena bazen orain arte, makina-hotsa eta zarata da nagusi orain egunotan. Baina, esan ohi denez, gaitz asko… onerako! eta egunotako obrekin espazioak polito hobetu ditugu eta, bereziki, gure ikastola barruko bizitza ere hobetuko da.

Esandakoa OBRETAN ETA IREKITA.

ABIERTO POR OBRAS
Esta frase tan utilizada en las visitas a la Catedral de Santa Maria me viene como anillo al dedo por encontrar cierta similitud con la obra que en nuestra Ikastola se esta realizando, claro esta salvando algunas diferencias.

Todos los años se aprovecha el periodo vacacional para acometer alguna obra menor y acondicionar las aulas según va creciendo nuestra ikastola,.

Este año el silencio que se respiraba en la ikastola por las vacaciones veraniegas de nuestros alunn@s se ve turbado por el ruido de las maquinas, pero no hay mal que por bien no venga y conseguiremos con dichas obras mejorar la calidad de los espacios, para un mejor desarrollo de la vida escolar de nuestra ikastola.

Lo dicho abierto por obras.

2010/06/29

Calendario 2010/2011 EGUTEGIA

Txiki ikusten da, bai, baina klikatu eta handituko da.

Haz click en la imagen si quieres verlo.

2010/06/21

ESKERRIK ANITZ


Azken urteotako Araba Euskaraz jendetsuena izan zen atzokoa. Ikastolatik joandakoak ere inoizkorik gehien. Giro ederra txala eta oilasko artean eta jarraian Betagarri eta Joselu Anaiekin dantzan. Hurrengo urte arte, eskerrik asko guztioi.

Ambiente inmejorable el vivido ayer, la chala se terminó más rápido que el año pasado y Abra funciono bastante mejor. Gracias a todos y el año que viene nos vemos en Laudio.

2010/06/13

3 razones para acudir el domingo a Agurain


Badira arrazoiak hurrengo igandean Agurainera Araba Euskaraz jaira joateko, irakur ezazu.
Seremos más de 60 de la ikastola que colaboraremos en las tareas del Araba Euskaraz el domingo, pero muchos más los que acudiremos a pasar el día.
http://www.noticiasdealava.com/2010/06/13/opinion/tribuna-abierta/un-araba-euskaraz-especial

2010/06/09

Araba Euskaraz- Ekainak 20

Ha sido agaradable contar este año con la participación en las veredas, la carrera de cross y el próximo Araba Euskaraz en la que más de 60 personas acudiremos a trabajar el 20 de junio a Agurain. Seremos muchos más los que pasemos el día disfrutando de familia y amigos.

“Gogo biziz “ Aurtengo Araba Euskaraz leloak dionez, horrela ari dira Aguraindarrak. Urte luzea antolaketa lanetan ihardun ondoren , Arabako Ikastolen jaia bertan ospatuko bai dugu. Ekainaren 20an.
LAUTADA IKASTOLA, iaz arte monjen ikastetxea izandakoak eta egun Ikastolen Elkarteko kide denak hartu du aurtengo Araba Euskaraz jaiaren antolaketaren ardura. Besoak zabalik jaso dugu Ikastola berri hau gure elkartean, laguntza eskaini diogu eraberritze prozesuan aurrera egin dezan, B ereduko ikastetxea D eredura bihurtze honetan.
Ba dira Euskal Herrian zehar bertako eskolak D eredua soilik eskaintzen duten herriak. Agurain ikasturte honetan talde honetantxe sartu egin da. Ikastetxe bi daude Agurainen, honetariko bat 1.993 urtean publifikatu zena eta bestea IKASTOLEN ELKARTEAn sartu berri den LAUTADA Ikastola,
Euskalzaleontzat berri hobezina da, ikasturte honetatik aitzina, Aguraingo haur guztiak euskara ereduetan eskolatuko dira eta. Inguruko beste herri gehienetan bezala D ereduan eskolatuko dira haurrak Arabako eskualde honetan. Bejondeizuela.
LAUTADA ikastolak erronka bikoitza du aurten. Epe luzekoa IKASTOLA proiektua finkatzea eta epe laburrekoa ARABA EUSKARAZ jai arrakastatsua ospatzea. Herritar askoren laguntza izan du urtean zehar, eupada handia eman behar eta eman nahi diegu, guztion laguntza merezi dute, eta merezi izateaz gain, beharra ere badute. Eta emango diegu, zelan ez?
Ez utzik egin!, eta Aguraindarrek jarrai dezatela luzaroan GOGO BIZIZ…..