Berriak

2007/09/14

Ikasturte honetako txertoak eta osasun azterketak

Urtero legez aurten ere Osakidetzak bere egutegian sartuta dituen txertoak eman eta aurreikusten dituen ikasleen osasun azterketak egingo ditu.
Maila hauetan izango dira:
-Haur Hezkuntzako 4 urteko gela
-Lehen Hezkuntzako 1. maila
-Lehen Hezkuntzako 5. maila
-DBH 1
-DBH 2
-DBH 4
Bidaliko zaizue talde hauetako familiei dagokizuen informazio zehatza.

Vacunaciones y revisiones médicas de este curso

Al igual que en otros cursos este año también aplicará Osakidetza el calendario correspondiente de vacunaciones, y pasará a los alumnos y alumnas las revisiones médicas previstas, en los siguientes niveles:
-Infantil 4 años
-1º de Primaria
-5º de Primaria
-1º de ESO
-2º de ESO
-5º de ESO
Cada familia afectada recibiréis en su momento la información detallada.

2007/09/06

Bueltan gara...

Ikasturtearen hasiera
Ikastolako lehen eguna irailaren 6a, osteguna, izango da.

Ordutegiak
Irailaren 6tik 12ra bitartean klaseak goizez baino ez dira izango:
· Haur Hezkuntza: urte bat, 2 urte eta 3 urteko geletan adaptazio aldia izango da, beraz, familia bakoitzak helerazi zaizuen ordutegi berezia hartu kontuan. 4 eta 5 urteko geletan saioak goizeko 9:30etatik 13:30ak arte izango dira.
· Lehen Hezkuntza: 9:30etatik 13:30ak arte. Lehen egunean (irailak 6) ikasleak Ikastolako sarrerako aretoan elkartuko gara.
· DBH: 8:30etatik 13:30ak arte. Lehen egunean (irailak 6) 9:30etan hasiko gara eta ikasturtearen aurkezpena egingo dugu 11:30ak arte. Ordu horretan amaituko da ikasleen lehen eguna. Egun honetan autobusez datozen ikasleek beste etapetako haurrak datozen autobus bera har dezatela. DBHko goizeko autobus zerbitzu arrunta ostiralean (irailak 7) hasiko da.
Irailaren 13tik hasita ordutegia goiz eta arratsaldekoa izango da:
· Haur Hezkuntza: 9:30-12:30 eta 15:00-17:00.
· Lehen Hezkuntza: 9:30-13:00 eta 15:00-17:00.
· DBH: 8:30-13:00 eta 15:00-17:00. DBH 1 eta 2, ostiraletan, 8:30-14:20. DBH 3 eta 4, asteazken eta ostiraletan, 8:30-14:20.

Jantokia
Aurretik esan genizuenez, jantoki zerbitzua irailaren 13an hasiko da.

Autobusa
Egon adi autobusen ibilbide eta ordutegietan egindako aldaketei. Atzeko aldean datorkizue geltokien eta orduen zerrenda zehatza. Zerbitzu batzuk berriak direnez ordutegiak egokitu egin daitezke lehen egunetan. Euki kontu handia beraz.
Gogoan izan, DBHko autobusaren ibilbideak irailaren 7an hasiko direla.

Empezamos de nuevo

Comienzo de curso
Las clases se iniciarán hoyjueves día 6 de septiembre.

Horarios
Del 6 al 12 de septiembre el horario será únicamente de mañana:
· Educación Infantil: en las aulas de 1, 2 y 3 años habrá periodo de adaptación. Cada familia deberá seguir el calendario específico que ha recibido. En las aulas de 4 y 5 años esos días las clases serán de 9:30 a 13:30.
· Educación Primaria: de 9:30 a 13:30. El primer día (6 de septiembre) reuniremos a todo el alumnado en el salón de actos de la entrada de la Ikastola.
· ESO: de 8:30 a 13:30. El primer día (6 de septiembre) comenzaremos a las 9:30 y hasta las 11:30 haremos la presentación general y a esa hora finalizará su primer día de curso. Los alumnos y alumnas que vengan en autobús a la mañana utilizarán el servicio normal del resto de etapas. El servicio de autobús de mañana para ESO comenzará el viernes, día 7.
A partir del 13 de septiembre las clases serán de mañana y tarde.
· Educación Infantil: 9:30-12:30 y15:00-17:00.
· Educación Primaria: 9:30-13:00 y 15:00-17:00.
· ESO: 8:30-13:00 y 15:00-17:00. 1º y 2º de ESO, los viernes, 8:30-14:20. 3ºy 4º de ESO, los miércoles y viernes, 8:30-14:20.

Comedor
Tal y como os informamos previamente, no habrá servicio de comedor hasta el día 13 de septiembre.

Autobús
Prestad atención a los cambios de recorridos y horarios. Tenéis atrás la lista detallada de todos ellos. Estad al tanto de las rectificaciones horarias que puedan producirse los primeros días.
Os recordamos que el servicio de autobús de ESO se iniciará el día 7 de septiembre.