2008/05/26

Ekainak 11: Ohiko Batzar Nagusia

Bilera 18:30etan izango da eta behar duzuen gurasoentzako umeen zaintza-zerbitzua antolatuko dugu.
Egun horretarako aurreikusten den gaien zerrenda hauxe da:
1. Batzar Nagusiaren agiria sinatzeko bi kideren hautaketa.
2. 2007 urteko emaitzen aurkezpena eta onarpena, hala erabakiko balitz.
3. 2008-09 ikasturterako matrikulazio datuak.
4. Araba Euskaraz 2008 Bastidan.
5. 0-3 zikloan uztaileko zerbitzua.
6. Beste irakaskuntza-erakunde batzuekin elkarlan-hitzarmenak.
7. Autobus eta jantoki zerbitzua: informazio bileren aurkezpena.
8. Ikastolaren XV urteurren ospakizuna.
9. Galdera-erreguak.
Bazkide guztiok, langile zein erabiltzaile, zaudete gonbidatuta eta ez huts egin ahal baduzue.
Etxera igorriko zaizuen deialdian behar izanez gero ordezkoa izendatzeko agiria ere helduko zaizue.

Asamblea General Ordinaria del 11 de junio

En dos semanas, el próximo 11 de junio, celebraremos la Asamblea General Ordinaria de la Ikastola. Comenzará a las 18:30 h. y las familias que así lo necesitéis dispondréis de un servicio de guardería.
Este es el orden del día que se ha establecido:
1. Elección de dos miembros para la firma de las Actas de la Asamblea.
2. Presentación y aceptación, en su caso, de la cuenta de resultados del ejercicio 2007.
3. Datos de matriculación para el curso 2008-09.
4. Araba Euskaraz 2008 en Bastida.
5. Servicio de julio en el ciclo 0-3.
6. Convenios de colaboración con otras instituciones educativas.
7. Servicio de transporte y comedor: presentación de las sesiones informativas.
8. Celebración del XV aniversario de la Ikastola.
9. Ruegos y preguntas.
Recordad tanto las socias y socios trabajadores como usuarios estáis invitados a esta asamblea.
Recibiréis en pocos días la convocatoria oficial junto con el documento para el nombramiento del voto delegado por si no podéis acudir ese día.

Hizkuntza Batzordea

Hizkuntzaren inguruan ekintza ugariak ditugu gure Ikastolan. Hauek guztiak koordinatu eta planifikatu nahian Hizkuntza Batzordea martxan jarriko dugu.
Hori dela eta urtean bilera batzuk eratuk ditugu batzorde honetan Ikastolako irakasle, ikasle eta gurasoen artean.
Gurasoen aldeko ordezkari izan nahi baduzu aukera daukazu oraindik parte hartzeko. Eman zure izena Ikastolan edo idatzi helbide honetara: armentia@ikastola.net.
Hizkuntza Batzordearen lehen bilera hau datorren asteko ostegunean izango da, ekainaren 5ean, arratsaldeko 17:15etan.

Comisión de Lenguas

Nuestra Ikastola se caracteriza por tener en marcha una multitud de actividades relacionadas con las lenguas. Con el objeto de coordinarlas y planificarlas se pondrá en breve en marcha una comisión de lenguas.
Esta comisión celebrará anualmente una serie de reuniones entre representantes del profesorado, del alumnado y de las familias.
Si deseas formar parte de la representación de las familias tienes posibilidad de tomar parte en la comisión. Avisa de tu intención en la Ikastola o escribe a la siguiente dirección: armentia@ikastola.net.
La primera sesión de la Comisión de Lenguas se celebrará la próxima semana, el jueves 5 de junio, a las 17:15 h.

Armentxoren ikasturteko ekintzen amaiera




Armentxoko arduradunek iragarri digutenez aste honetako ostirala azken eguna izango da. Datorren astetik aurrera, beraz, ez da eskolaz kanpoko beste inongo ekintzarik antolatuko. Egon adi beraz.

Final de actividades de Armentxo por este curso

Según nos indican de Armentxo este viernes será el último día de actividades por este curso. A partir de la próxima semana, por lo tanto, no habrá ya ninguna actividad extraescolar en marcha. Estad atentos y atentas a este cambio.