Gure Ikastola gaur

Gauzarik aipagarrienetarikoa gure Ikastolak aurton 15. urteurrena beteko duela da.
Baditugu gurean ikasitako bi promozio kalean eta bete dugu epe ertainerako aurreikusita genuen hezkuntza eskaintza.
Ikastolen Elkarteko kide moduan taldean historikoki adostu ditugun ildo pedagogiko orokorren bideak urratu ditugu eta urte bateko gelatik hasi eta DBHko azken mailara bitartean taldeak eskaintzen dizkigun proiektuekin bat egin dugu: Hazitegi (0-3 zikloan), Urtxintxa (Haur Hezkuntzan), Txanela (Lehen Hezkuntzan) eta Ostadar (Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan).
Gure printzipio nagusien artean hizkuntzarekin bete-betean lotuta dauden bi ardatz ere modu berezian lantzen ditugu: euskararen erabilera eta eleaniztasuna. Bata eta bestea bideratzeko eta bizkortzeko Ikastolen Elkarteko Euskaraz Bizi eta Hizkuntza Proiektua ditugu, batetik, eta bestetik Eleanitz programa, gehien batean ingelesaren irakaskuntzaren indartze lanarekin identifikatzen duguna.
Bide honetatik ere jantoki zerbitzuko langileak eta bazkalosteko liburutegiko arduradunaren betekizunen artean euskararen ahozko erabilera suspertzeko planifikazio zehatzak jarri nahi ditugu martxan.
Beste alde batetik gaurko gizarteak erronka berriak ekartzen dizkio Ikastolari. Etengabe ibili behar izaten dugu gure irakasleak prestatzen eta egokitzen. Arlo honetan oso sendo daukagu Ikastolan IKT programa, etorkizunean garapen handia izango duena, ez bakarrik kudeaketa administratibo eta akademikoan, baizik eta ikasleen neurrira egokitu beharreko ikas-materialetan.

Nuestra Ikastola hoy

Este curso cumplimos nuestro 15º aniversario y son ya dos las promociones que han salido de nuestro centro. Hemos implantado nuestra oferta desde el aula de 1 año hasta la finalización de la ESO.
Nos sustentamos en los proyectos propios de la Confederación de Ikastolas, adaptados a cada nivel y etapa (Hazitegi, Urtxintxa, Txanela y Ostadar).
Por otra parte hacemos una incidencia especial en programas relacionados con el fomento del uso del euskara (Euskaraz Bizi e Hizkuntza Proiektua) y el plurilingüismo (a través de nuestro programa de inglés). Apoyamos todo esto con programaciones dirigidas a través de monitorado del comedor y el servicio de biblioteca.
Por otra parte llevamos a cabo la formación continuada de nuestro profesorado y la puesta al día de nuestros recursos de TICs.

Batzordeak

Aurreko urtean bultzada berezia eman genien batzordeka egindako lanei. Batzorde hauen helburua arloka antolatzeko gurasoen eta langileen partaidetza borondatezkoarekin Ikastolan egin beharreko lan orokorrei laguntza ematea da.
Lan hauek berriro aktibatuko ditugu hemendik aurrera, eta hauexek dira ikasturte honetan aurreikusten ditugun taldeak eta xede nagusiak:
Ekonomia Batzordea: Ikastolako kontuen jarraipena, bideragarritasun plana.
Egoitza lanen Batzordea: Ikastolan egin beharreko obra eta konponketen antolaketa, auzolanen antolakuntza.
Komunikazio Batzordea: Ikastolako kideen artean komunikazioa eta informazioa bideratzeko lanak.
Hauekin batera iaz osatu genuen eta aurton martxan jarri behar dugu Hizkuntza Batzordea. Batzorde honetan euskararen eta hizkuntza guztien antolakuntza eta jarraipena bideratu nahi da Ikastolan, bai arlo akademikoan zein arlo akademikotik kanpo.
Beste alde batetik gure Ikastolaren XV urteurrena dela eta ospakizun eta ekintza berezietarako unean uneko lantaldeak eratu beharko ditugu.
Besteak beste aurton ere BTT-krosa ere eratuko da Armentiako basoan.
Batzordeetan parte hartzea zabalik dago bazkide guztientzat. Izena eman nahi izanez gero Idazkaritzan edo Ikastolako posta elektroniko bidez eman abisua.

Comisiones de la Ikastola

El curso pasado se activaron varias Comisiones con el fin de colaborar con las diversas tareas que hay que desarrollar en nuestra Ikastola. En estos grupos participan a la vez tanto familiares como trabajadores y trabajadoras del centro.
A partir de ahora comenzará de nuevo esta labor en los siguientes grupos de trabajo:
Comisión de Economía: Seguimiento de la situación económica de la Ikastola, plan de viabilidad.
Comisión de Obras: Planificación de actuaciones en el edificio de nuestro centro y organización de veredas.
Comisión de Comunicación: Habilitación de medios de Comunicación e Información.
Junto con estas Comisiones el curso pasado se organizó la formación de la Comisión de Lengua, que tratará sobre la habilitación de recursos relacionados con el euskara y el resto de las lenguas tanto en el ámbito académico como el extraescolar.
El presente año escolar la celebración del XV aniversario traerá consigo la necesidad de hacer frente a través de grupos de trabajo a la organización de actividades especiales con tal fin.
También se celebrará este curso una nueva edición de la carrera de BTT-cross en el bosque de Armentia.
La participación en estas Comisiones es abierta y las personas que deseen formar parte de alguna de ellas puede comunicarlo en secretaría o por correo electrónico.

Gurasoen formazioa

Ohikoa da gurean irakasleak eta langileak eten gabe euren burua formatzen ibiltzea, gure erakundeek eta hezkuntza sarean eskaintzen dituzten era bateko eta besteko bitartekoak erabilita.
Gure Ikastolak badu ere ardura handia gurasoek formazio berezituetan duten beharraz eta betekizunaz.
“Armentxo” guraso elkartearen bitartez hainbat ekintza eta aukera bideratzen dira ikasturte hasieratik.
Beste alde batetik Ikastolen Elkarteak gero eta sendotuago agertzen du gurasoei begira antolatutako formazio eskaintza.
Iaz hainbat ekintza bideratu genituen gurasoentzat, Haur Hezkuntzako ume txikien zaintza eta eboluzioarekin lotuta, haur jokoekin lotuta, eta abar. Guraso talde zabal batek prestakuntza berezia burutu zuen elkarbizitza gaietan, eta lan honen eragina izango du Ikastolak etorkizunean moldatu beharko duen elkarbizitza proiektuan.
Aurton ahalegin berezia egin da ikasturteko hasierako egunetan Ikastolan lehenengoz sartu diren familiei aurreratzeko gure Ikastolaren oinarriak eta errealitatea zein den.
Horrez gain kontuan hartuko ditugu hurrenez hurren erakunde desberdinetatik heltzen zaizkigun ikastaro eta formazio saio interesgarriak bideratzeko.

Formación de madres y padres

Es muy común en nuestra Ikastola la participación del profesorado en ofertas de formación que se nos ofrecen a través de instituciones propias de las ikastolas y del ámbito de la red educativa.
De todas formas consideramos que los padres y las madres necesitan de nuestro apoyo para la formación relacionada con sus necesidades y funciones.
“Armentxo”, como asociación de familias, suele ofertar diversas opciones a principios de cada curso.
Por otra parte la Confederación de Ikastolas cada vez va integrando en mayor medida esta oferta dirigida a las familias.
El curso pasado propusimos diversos módulos a familiares de la etapa Infantil, relacionados con el cuidado y evolución de los hijos e hijas más pequeños, el juego infantil, etc. Por otra parte un grupo extenso de padres y madres participó de un curso sobre temas de convivencia que sin duda tendrá que tener reflejo en un futuro en el proyecto de convivencia que tendremos que elaborar como centro.
Este curso se ha ofrecido una sesión especial a familias que accedían por vez primera a la Ikastola y continuaremos puntualmente ofreciendo alternativas que consideremos interesantes.

Barneko kudeaketaren aldaketak

Ikastolako idazkaritzan eta administrazioan aldaketa txiki batzuk egin behar izan ditugu, eta etorkizunean ere kudeaketa lan hauetan ere berritasunak aurreikusten ditugu.
Alde batetik administrazioko kudeaketa informatikoan lan ikaragarria egin behar izan da aplikazio aldaketa konplexu bat antolatu behar izan dugulako.
Beste alde batetik Datuen Babeserako Legediak derrigortasun batzuk ezarri dizkigu eta une honetan prozesu honen hedakuntza egiten ari gara.
Batean eta bestean, behar bada, buruhauste batzuk sortuko ditugu, bai etxeetan zein gure bulegoan, baina etorkizunerako alderdi hauek ondo zehaztuta eta landuta izatea ezinbesteko izango dugu.
Epe laburrean web-arekin lotutako aplikazio berriak jarri beharko ditugu eta neurri batean Ikastola osoaren informazio bideak goitik eta behera aldatu beharko ditugula aurreikusi behar dugu.

Cambios en la gestión interna

Hemos comenzado ya a poner en marcha diversas innovaciones en el ámbito de la secretaría y administración de la Ikastola, y todavía podemos pensar que tendremos que llevar adelante otros cambio importantes en el corto plazo.
De un lado hemos cambiado totalmente la aplicación que nos sirve para la gestión administrativa.
La aplicación de la Ley de Protección de Datos ha tenido también una incidencia especial en muchos de nuestros procesos internos.
Esto ha supuesto una labor muy grande en nuestras oficinas y diversas incomodidades a las familias. Sin embargo se trata de una serie de tareas que hay que habilitar obligatoriamente.
Por otra parte en el corto plazo impulsaremos la puesta en marcha de servicios de Internet que también supondrán un revolución en los modos de transmitir la información dentro de nuestra Ikastola.

Erabil itzazu bitareko informatikoak

Ikastola handituz doan neurrian komunikazio bideak konplexuago egiten dira, batez ere irakasleei edo zerbitzu arduradunei abisuak ematerakoan.
Lan hori erraztu nahian guztiz larrialdi kasua edo derrigorrezko ez bada telefono deiak murriztea eskatzen dizuegu.
Tutoreekin eta jantokiko langileekin harremanbiderik zuzenena posta elektronikoa da. Ikasturte hasierako txostenean aurreratu genizkizuen mailaka posta helbiderik behinekoenak.

Utiliza los medios informáticos

A medida que vamos creciendo se nos hace más conpleja la transmisión de los avisos que se comunican a la Ikastola. Por todo ello os recomendamos que a poder ser utilicéis las direcciones de correo electrónico que se os adelantaron para cada nivel en las reuniones de principio de curso.

Hamabost urte...

Hamabosta zenbaki hutsa da. Ez da ez ehun, ez hogei, ez hogeita bost.
Baina hamabost bada.
Pozik gaude adin honetara heldu garelako eta hori dela eta gure Ikastolaren memoria gogora ekartzen eta biltzen hasiko gara.
Horretarako Ikastolatik hemendik eta lasterrera bai taldeka zein norbanakoka kide askorengana jotzeko aukera dugu. Zuon laguntza eskatzen dugu bada datuen, irudien eta ideien bilketa lan hau egiten lagun dezazuen.
Eskerrik asko aldez aurretik.

Quince años...

El quince es un número como otro cualquiera. No es ni un cien, ni un veinticinco, pero sí es un quince, que es bastante ya…
Con este motivo queremos comenzar con una tarea de recogida de la memoria, que empieza a hacerse larga, y que hemos acumulado en la historia de nuestra Ikastola.
Y solicitamos de aquí vuestra ayuda. Acudiremos a muchos de vosotros y vosotras, como grupo o individualmente para poder llevar a cabo esta labor.
Y os agradecemos de antemano vuestra colaboración.