2010/06/09

Araba Euskaraz- Ekainak 20

Ha sido agaradable contar este año con la participación en las veredas, la carrera de cross y el próximo Araba Euskaraz en la que más de 60 personas acudiremos a trabajar el 20 de junio a Agurain. Seremos muchos más los que pasemos el día disfrutando de familia y amigos.

“Gogo biziz “ Aurtengo Araba Euskaraz leloak dionez, horrela ari dira Aguraindarrak. Urte luzea antolaketa lanetan ihardun ondoren , Arabako Ikastolen jaia bertan ospatuko bai dugu. Ekainaren 20an.
LAUTADA IKASTOLA, iaz arte monjen ikastetxea izandakoak eta egun Ikastolen Elkarteko kide denak hartu du aurtengo Araba Euskaraz jaiaren antolaketaren ardura. Besoak zabalik jaso dugu Ikastola berri hau gure elkartean, laguntza eskaini diogu eraberritze prozesuan aurrera egin dezan, B ereduko ikastetxea D eredura bihurtze honetan.
Ba dira Euskal Herrian zehar bertako eskolak D eredua soilik eskaintzen duten herriak. Agurain ikasturte honetan talde honetantxe sartu egin da. Ikastetxe bi daude Agurainen, honetariko bat 1.993 urtean publifikatu zena eta bestea IKASTOLEN ELKARTEAn sartu berri den LAUTADA Ikastola,
Euskalzaleontzat berri hobezina da, ikasturte honetatik aitzina, Aguraingo haur guztiak euskara ereduetan eskolatuko dira eta. Inguruko beste herri gehienetan bezala D ereduan eskolatuko dira haurrak Arabako eskualde honetan. Bejondeizuela.
LAUTADA ikastolak erronka bikoitza du aurten. Epe luzekoa IKASTOLA proiektua finkatzea eta epe laburrekoa ARABA EUSKARAZ jai arrakastatsua ospatzea. Herritar askoren laguntza izan du urtean zehar, eupada handia eman behar eta eman nahi diegu, guztion laguntza merezi dute, eta merezi izateaz gain, beharra ere badute. Eta emango diegu, zelan ez?
Ez utzik egin!, eta Aguraindarrek jarrai dezatela luzaroan GOGO BIZIZ…..

2010/06/08

kross-btt 2010




El buen ambiente hizo que pasaramos un dia escepcional,


Eskerri Asko a los participantes, las familias, y a la organizacion.