Gure kooperatibako estatutuetan markatzen denez, Ikastolako kooperatibistek zuzeneko lanen bitartez ere aportazioak egin behar dizkiogu gure erakundeari.
Zuzeneko lan hauetan gure artean ohitura da auzolana.
Bihar, larunbata, goizeko 09:00-etan elkartuko gara kooperatibista talde bat Ikastolako frontoian egin behar diren konponketa batzuk egiteko.
Beti bezala, lanerako pozaz eta adoreaz gain, hamaiketarako lekua eta denbora aurreikusi...
2007/02/09
Mañana tenemos vereda
Tal y como se marca en nuestros estatutos, los miembros de la cooperativa debemos hacer una aportación a nuestra institución a través de trabajos directos.
Entre nosotros y nosotras mantenemos la costumbre de hacer convocatorias para veredas.
Siguiendo con esta sana tradición, os convocamos mañana, sábado, a las 09:00 h. para que colaboréis en tareas de reparación de nuestro frontón.
Además de la buena disposición para el trabajo haced reserva de un tiempo y lugar para el hamaiketako.
Entre nosotros y nosotras mantenemos la costumbre de hacer convocatorias para veredas.
Siguiendo con esta sana tradición, os convocamos mañana, sábado, a las 09:00 h. para que colaboréis en tareas de reparación de nuestro frontón.
Además de la buena disposición para el trabajo haced reserva de un tiempo y lugar para el hamaiketako.
Gure elkartasuna
Aurreko hilean Tindufeko sahararren kanpamentuetarako egin zen material bilketan parte hartu genuen. Hainbat eta hainbat kilo janari jaso genuen eta Sahararen aldeko erakundeen izenean eskerrak ematen dizkizuegu parte hartu zenuten guztioi.
Nuestra solidaridad
El mes anterior hicimos una solicitud de material para colaborar en la caravana organizada desde nuestro país dirigida a los campamentos de Tinduf. Recogimos gran cantidad de alimentos y en nombre de las asociaciones de apoyo al pueblo saharaui os damos las gracias a todas las personas que hicisteis vuestra aportación.
Motordun ibilgailurik ez sarreran
Egunean egunean ugarituz doaz Ikastolara datozen motordun ibilgailuak.
Ikasleen sarrera-irteeretan normala da gurasoek ibilgailu horiek erabiltzea. Dena dela ezin onar liteke motorrak edo kotxeak Ikastolaren sarreran bertan jartzea, atari nagusira doan aldapatxoan.
Hori dela eta iragarri nahi dizuegu debekatuta dagoela Gaztela Atariko kaletik eta Ikastolako sarrerara datorren tarte horretan motordun ibilgailurik sartzea.
Arau hau zehatz bete dezazuen eskatzen zaizue.
Ikasleen sarrera-irteeretan normala da gurasoek ibilgailu horiek erabiltzea. Dena dela ezin onar liteke motorrak edo kotxeak Ikastolaren sarreran bertan jartzea, atari nagusira doan aldapatxoan.
Hori dela eta iragarri nahi dizuegu debekatuta dagoela Gaztela Atariko kaletik eta Ikastolako sarrerara datorren tarte horretan motordun ibilgailurik sartzea.
Arau hau zehatz bete dezazuen eskatzen zaizue.
No aparcar vehículos a motor en la entrada
Cada vez es mayor el número de vehículos a motor que acude a la Ikastola.
Es normal que surjan concentraciones en las horas de entrada y salida del alumnado. De todas maneras no se puede permitir la entrada de esos vehículos al tramo de la cuesta que da a la entrada de la Ikastola.
Os debemos comunicar que no está permitido el acceso de vehículos a motor en el tramo que va de la calle Portal de Castilla a la entrada de la Ikastola y os rogamos que respetéis adecuadamente esta norma.
Es normal que surjan concentraciones en las horas de entrada y salida del alumnado. De todas maneras no se puede permitir la entrada de esos vehículos al tramo de la cuesta que da a la entrada de la Ikastola.
Os debemos comunicar que no está permitido el acceso de vehículos a motor en el tramo que va de la calle Portal de Castilla a la entrada de la Ikastola y os rogamos que respetéis adecuadamente esta norma.
Korrikako materialen salmenta
Datorren otsailaren 20an aurtengo KORRIKAko ordezkariak Ikastolara etorriko dira ekintzarekin lotutako materialaren salmenta egitera.
Arratsaldeko 17:00etan, ikasleen irteeran, euren salmentarako denda jarriko dute Ikastolaren sarreraren aurrean.
Aukera aparta izango duzue hurrengo hilean, martxoaren 20an, Gasteizko kaleetan zehar euskararekin korrika egiteko aukera izango dugu.
Horrez gain gure ikasleek KORRIKA TXIKIan parte har dezakete egun batzuk lehenago.
Iragarriko dizkizuegu berri gehiago aurrerago.
Arratsaldeko 17:00etan, ikasleen irteeran, euren salmentarako denda jarriko dute Ikastolaren sarreraren aurrean.
Aukera aparta izango duzue hurrengo hilean, martxoaren 20an, Gasteizko kaleetan zehar euskararekin korrika egiteko aukera izango dugu.
Horrez gain gure ikasleek KORRIKA TXIKIan parte har dezakete egun batzuk lehenago.
Iragarriko dizkizuegu berri gehiago aurrerago.
Venta de materiales de Korrika
El próximo día 20 de febrero representantes de KORRIKA vendrán a nuestra Ikastola para vender materiales relacionados con la edición de este año.
A las 17:00 h., en el momento de la salida del alumnado, montarán un puesta en la entrada de la Ikastola.
El 20 de marzo será el día en que podremos correr todos por las calles de Gasteiz reclamando el apoyo al euskara.
Por otra parte nuestros chicos y chicas podrán participar unos días antes en el KORRIKA TXIKI organizado especialmente para ellos.
Continuaremos informándoos sobre ambos temas.
A las 17:00 h., en el momento de la salida del alumnado, montarán un puesta en la entrada de la Ikastola.
El 20 de marzo será el día en que podremos correr todos por las calles de Gasteiz reclamando el apoyo al euskara.
Por otra parte nuestros chicos y chicas podrán participar unos días antes en el KORRIKA TXIKI organizado especialmente para ellos.
Continuaremos informándoos sobre ambos temas.
Mendi irteera: Portillako gaztelua-Txulato (946 m.)
IRTEERA:
Goizeko 9’30etan, Ikastolatik.
IBILBIDEA:
Kotxez, Portilla herriraino joango gara, Mirandarantz abiatu ondoren, Armiñon-Berantevilla-Portilla bidea jarraituz.
Oinez, Portilla herritik abiatuta, gaztelua dagoen mendixkari buelta emango diogu poliki-poliki gora eginez. Lasai ibilita, ordubete inguru beharko dugu gaztelu zaharraren aztarnak dauden muinora iristeko. Eguraldiak laguntzen badigu, harresi eta harri zaharren artean jolasean ibili eta bertan hamaiketakoa egiteko aukera paregabea izango dugu. Handik kotxeetara hamar minutuko jaitsiera azkar bat besterik ez zaigu geratuko.
Indarrez lepo dabilenak badu beste aukerarik ere: 45 minutu gehiago ibilita eta aldapa gogor samar batean gora egin ondoren, Txulatoko tontorraz eta bertatik duen ikusmiraz goza dezake.
Mendi irteera hauek Ikastolako familientzat , guraso eta ikasle, eta irakasleentzat dira. Hilean behin egiten dira aldez aurretik zehaztutako egutegian.
Ikastolako beheko sarreran dauden paneletan mendi-irteera hauen gaineko informazio zehatza eta eguneratua duzue.
Goizeko 9’30etan, Ikastolatik.
IBILBIDEA:
Kotxez, Portilla herriraino joango gara, Mirandarantz abiatu ondoren, Armiñon-Berantevilla-Portilla bidea jarraituz.
Oinez, Portilla herritik abiatuta, gaztelua dagoen mendixkari buelta emango diogu poliki-poliki gora eginez. Lasai ibilita, ordubete inguru beharko dugu gaztelu zaharraren aztarnak dauden muinora iristeko. Eguraldiak laguntzen badigu, harresi eta harri zaharren artean jolasean ibili eta bertan hamaiketakoa egiteko aukera paregabea izango dugu. Handik kotxeetara hamar minutuko jaitsiera azkar bat besterik ez zaigu geratuko.
Indarrez lepo dabilenak badu beste aukerarik ere: 45 minutu gehiago ibilita eta aldapa gogor samar batean gora egin ondoren, Txulatoko tontorraz eta bertatik duen ikusmiraz goza dezake.
Mendi irteera hauek Ikastolako familientzat , guraso eta ikasle, eta irakasleentzat dira. Hilean behin egiten dira aldez aurretik zehaztutako egutegian.
Ikastolako beheko sarreran dauden paneletan mendi-irteera hauen gaineko informazio zehatza eta eguneratua duzue.
Salida al monte: Castillo de Portilla-Txulato
SALIDA:
A las 9’30 desde la Ikastola.
RECORRIDO:
Nos dirigiremos en coches hasta el pueblo de Portilla: N-I- Armiñón-Berantevilla--Portilla.
Un poquito a pata y otro poquito caminando, saldremos desde el pueblo de Portilla, rodeando en ligera ascensión el cerro donde se encuentras las ruinas del antiguo castillo. Alrededor de una hora bastará para llegar a los restos de la fortificación y, si el tiempo lo permite, jugar entre sus muros y almorzar. Para el regreso a los coches necesitaremos sólo diez minutos de descenso.
A quien le sobren fuerzas (y mala leche), las podrá desgastar subiendo a la cima del Txulato: tras ascender por una fuerte pendiente podrá disfrutar de hermosas vistas. 45 minutos serán suficientes para desfogarse y volver a reunirse con el resto del grupo.
Estas salidas al monte están dirigidas a las familias de la Ikastola, padres y madres y alumnado, y profesorado. Se organiza una mensual, según el calendario establecido previamente.
Contáis con información actualizada de ellas en los paneles informativos de la entrada inferior de la Ikastola.
A las 9’30 desde la Ikastola.
RECORRIDO:
Nos dirigiremos en coches hasta el pueblo de Portilla: N-I- Armiñón-Berantevilla--Portilla.
Un poquito a pata y otro poquito caminando, saldremos desde el pueblo de Portilla, rodeando en ligera ascensión el cerro donde se encuentras las ruinas del antiguo castillo. Alrededor de una hora bastará para llegar a los restos de la fortificación y, si el tiempo lo permite, jugar entre sus muros y almorzar. Para el regreso a los coches necesitaremos sólo diez minutos de descenso.
A quien le sobren fuerzas (y mala leche), las podrá desgastar subiendo a la cima del Txulato: tras ascender por una fuerte pendiente podrá disfrutar de hermosas vistas. 45 minutos serán suficientes para desfogarse y volver a reunirse con el resto del grupo.
Estas salidas al monte están dirigidas a las familias de la Ikastola, padres y madres y alumnado, y profesorado. Se organiza una mensual, según el calendario establecido previamente.
Contáis con información actualizada de ellas en los paneles informativos de la entrada inferior de la Ikastola.
Subscribe to:
Posts (Atom)
